Deze keer staat onze Kapitein voor een cross-border dilemma: zijn Portugese distributeur wil producten verkopen over de grens heen … maar is dat wel toegestaan onder het EU-mededingingsrecht? Kan onze Specialist hem wegwijs maken in de regels rond grensoverschrijdende verkoop?
De Chef heeft net een brief ontvangen van de gegevensbeschermingsautoriteit. Ze vragen naar mogelijke problemen in de gegevensverwerkingspraktijken van het restaurant: een officieel verzoek om informatie. Zal onze specialist de dag redden?
De Chef zit in de problemen, en de Gegevensbeschermingsautoriteit staat voor de deur. Kan onze Specialist de dag redden?